Alex Adams , Alex Blake 1 00:00:18,051 --> 00:00:20,921 - Salud... - Salud deoc'h... 2 00:00:25,058 --> 00:00:28,295 Petra nevez? Petra emaoc'h oc'h ober ? 3 00:00:28,295 --> 00:00:30,063 Petra a soñj deoc'h ? Ober a ran? 4 00:00:30,731 --> 00:00:32,833 Mat eo nann 5 00:00:32,833 --> 00:00:34,368 Petra? 6 00:00:36,136 --> 00:00:38,272 Gouzout a rez em eus ur mignon bremañ... 7 00:00:38,505 --> 00:00:39,573 Ah, arabat bezañ evel-se 8 00:00:39,806 --> 00:00:40,674 Deus 'ta 9 00:00:41,975 --> 00:00:42,743 Evit gwir? 10 00:00:42,743 --> 00:00:45,646 - N'omp ket sañset koulskoude... tapet e vimp...ha... 11 00:00:45,646 --> 00:00:48,348 Ne vo ket tapet ganeomp... tapet omp bet c'hoazh ? 12 00:00:48,348 --> 00:00:50,984 Nann, met, da lavaret eo... 13 00:00:52,753 --> 00:00:55,923 Deuit... Paouezit... 14 00:00:57,024 --> 00:01:01,495 Petra a fell deoc'h? Ho follentez n'emañ ket ar c'haredig amañ koulskoude... 15 00:01:02,229 --> 00:01:05,799 N'hallomp ket met n'hellomp ket e gwirionez. 16 00:01:05,799 --> 00:01:13,707 Ret eo deoc'h paouez... Ha n'hoc'h eus ket klevet ac'hanon? 17 00:01:13,707 --> 00:01:20,914 Deuit, gouzout a ran e fell deoc'h va fouetañ... deuit... n'hon eus ket graet e-pad ur sizhunvezh... Ur c'hoarzh eo 18 00:01:20,914 --> 00:01:23,450 Mamm ha tad a zo aet kuit, dont a raint en-dro 19 00:01:23,984 --> 00:01:24,851 Ya... ha... 20 00:01:24,851 --> 00:01:26,753 Bez' hon eus da nebeutañ evel teir pe beder eurvezh 21 00:01:26,753 --> 00:01:30,757 ... ha ha ma tapfent ac'hanomp ? n'emaint ket o vont da dapout ac'hanomp 22 00:01:33,460 --> 00:01:36,063 Deuit... gouzout a ran... Emaoc'h o fouetañ ganin bremañ ? 23 00:01:37,030 --> 00:01:39,700 N'eo ket hini ebet eus ho aferioù koulskoude. 24 00:01:40,067 --> 00:01:42,202 Keit ha ma ouzon eo 25 00:01:46,039 --> 00:01:50,877 Deuit... Ober a raimp hepken... Ne vezit ket stresset - Deuit... 26 00:01:57,250 --> 00:02:04,491 N'hoc'h eus ket c'hoant da c'hoari en-dro ? arabat ober evel ma ne rez ket. 27 00:02:04,491 --> 00:02:06,793 Gouzout a rez e fell din met, ne c'hellomp ket ne c'hellomp ket, 28 00:02:06,793 --> 00:02:09,129 gallout a rit mont kuit ma c'hoant, met setu tout. 29 00:02:09,730 --> 00:02:12,933 Evit gwir? e gwirionez... 30 00:02:13,266 --> 00:02:19,573 evel just. O klask c'hwi ha me a droc'h? 31 00:02:20,240 --> 00:02:22,309 - Mat eo, me a lavar ma, ma rankit... 32 00:02:23,243 --> 00:02:28,382 N'hoc'h eus ket c'hoant da gaout darempredoù reizhel ? - Ne c'hellomp ket 33 00:02:29,616 --> 00:02:34,588 Petra an f? Oh Doue, Mat eo, Mat eo - Mat eo 34 00:02:38,725 --> 00:02:44,398 - Chom a-sav hepken. - Kaout a rez anezhañ war ma follennoù, ha mervel a rez 35 00:02:44,631 --> 00:02:46,233 ne rin ket 36 00:02:51,104 --> 00:02:55,742 - Echu oc'h ? - Tav 37 00:02:59,212 --> 00:03:03,884 Ha gallout a ran touch ouzhit un tamm ? - Un tammig. 38 00:03:08,088 --> 00:03:15,128 Gallout a rez...? Ha skuilhañ a ri warni hepken ? 39 00:03:20,834 --> 00:03:27,040 Evel un tamm muioc'h... Mar plij ? 40 00:04:07,047 --> 00:04:07,848 Fuck 41 00:04:23,263 --> 00:04:27,134 Setu kalz a draoù touch... - Petra ? 42 00:04:27,134 --> 00:04:30,670 N'eo ket un tamm touch... - Mat eo 43 00:05:29,763 --> 00:05:30,597 Deuit 44 00:05:31,231 --> 00:05:36,336 [Slurping] 45 00:05:36,570 --> 00:05:39,339 Gouzout a rez petra ober... 46 00:05:43,777 --> 00:05:45,045 Oh merde 47 00:05:46,546 --> 00:05:47,814 Ya 48 00:05:53,954 --> 00:05:55,956 Oh foll 49 00:06:02,128 --> 00:06:03,697 Merde 50 00:06:12,739 --> 00:06:18,044 Ur c'hoar burzhudus out... Fuck 51 00:06:24,918 --> 00:06:32,525 Oh fuck... Ya, lekit ma bouloù... Oh merde 52 00:06:32,525 --> 00:06:34,527 Oh foll 53 00:06:38,898 --> 00:06:40,267 Oh foll 54 00:06:46,039 --> 00:06:48,241 Hmmm, merde 55 00:07:05,191 --> 00:07:06,593 Oh ma Doue 56 00:07:25,211 --> 00:07:34,654 [O c'hoarzhin] 57 00:07:35,455 --> 00:07:37,657 Oh foll 58 00:07:44,798 --> 00:07:48,234 Brav eo, ha? - Brav-kenañ eo... 59 00:07:57,310 --> 00:08:01,348 Neuze e plij deoc'h koad ho breur bras e... - Plijout a ra kalz din ma breur bras 60 00:08:01,348 --> 00:08:03,516 Oh, ober a rez 61 00:08:10,223 --> 00:08:13,860 Ooh foll... - Fuck 62 00:08:17,097 --> 00:08:18,064 Oh Doue 63 00:08:19,666 --> 00:08:21,134 Oh merde 64 00:08:22,802 --> 00:08:25,338 Oh foll, ken strizh eo 65 00:08:27,574 --> 00:08:37,217 [O c'hwezhañ] 66 00:08:45,158 --> 00:08:52,098 Fuck... Oh ya, oh ya, ooh... Aaah 67 00:08:56,436 --> 00:09:05,578 [O c'hoarzhin] 68 00:09:07,213 --> 00:09:09,315 fouge 69 00:09:11,084 --> 00:09:12,485 Oh merde 70 00:09:13,987 --> 00:09:16,189 Oh foll 71 00:09:16,423 --> 00:09:23,963 Mat eo, skoazellañ anezhañ... Ya... Deuit amañ 72 00:09:23,963 --> 00:09:25,999 Oh merde 73 00:09:44,417 --> 00:09:48,354 Ya, aze... setu ni... dres eno 74 00:09:56,696 --> 00:10:01,634 Ya... oh foll ya... oh merde... 75 00:10:03,536 --> 00:10:05,572 fouge 76 00:10:08,641 --> 00:10:10,210 Oh merde 77 00:10:22,355 --> 00:10:25,959 Oh foll eo ken strizh 78 00:10:37,036 --> 00:10:40,039 ooooh, foll 79 00:10:44,677 --> 00:10:46,946 Oh foll 80 00:10:49,716 --> 00:10:51,184 Oh Doue 81 00:11:03,429 --> 00:11:06,032 Oh foll ya 82 00:11:14,240 --> 00:11:23,750 [O c'hwezhañ] 83 00:11:24,183 --> 00:11:25,852 O ya ya 84 00:11:26,519 --> 00:11:27,754 Oh foll 85 00:11:31,391 --> 00:11:33,092 Ooo 86 00:11:44,537 --> 00:11:48,875 Oh oh oh oh 87 00:11:48,875 --> 00:11:51,711 Oh merde, Oh foll 88 00:11:52,745 --> 00:11:54,247 Oh ma Doue 89 00:11:55,114 --> 00:12:00,653 Oh - Oh foll.... oh fouet evel-se... 90 00:12:00,653 --> 00:12:01,421 Fuck 91 00:12:18,404 --> 00:12:19,772 Fuck ya 92 00:12:20,106 --> 00:12:21,741 Ooooh ya 93 00:12:21,975 --> 00:12:23,309 O ya 94 00:12:27,814 --> 00:12:28,781 Oh foll 95 00:12:30,350 --> 00:12:31,384 Oh foll 96 00:12:39,392 --> 00:12:40,760 Oh foll 97 00:12:41,494 --> 00:12:42,328 Ya 98 00:12:45,732 --> 00:12:47,367 Oh foll 99 00:12:47,800 --> 00:12:50,703 Ya evel-just 100 00:12:53,039 --> 00:12:56,075 Oh oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh oh oh oh oh 101 00:12:56,075 --> 00:12:58,444 Oh foll ya 102 00:12:58,444 --> 00:12:59,278 Oh 103 00:13:00,980 --> 00:13:05,485 [O c'hwezhañ] 104 00:13:13,626 --> 00:13:19,465 Ya... Brav-tre eo... Brav-tre eo. 105 00:13:22,602 --> 00:13:23,903 Oh ya 106 00:13:31,344 --> 00:13:33,880 Oh fouet ar c'hourzh-se 107 00:13:34,814 --> 00:13:41,120 [O c'hoarzhin] 108 00:13:41,120 --> 00:13:42,989 Oh foll 109 00:13:43,289 --> 00:13:45,925 Ya... ya... 110 00:13:45,925 --> 00:13:54,100 [O c'hoarzhin] 111 00:13:54,100 --> 00:13:55,768 Oh foll 112 00:13:55,768 --> 00:13:57,537 Oh foll 113 00:13:58,037 --> 00:13:59,539 Oh ma Doue 114 00:14:02,775 --> 00:14:03,810 Ya 115 00:14:05,411 --> 00:14:09,182 [O c'hwezhañ] Oh foll 116 00:14:09,182 --> 00:14:15,755 Setu me o tont.... Oh merde.... Oh merde 117 00:14:19,225 --> 00:14:20,460 deuit.... O merdeiñ 118 00:14:25,431 --> 00:14:29,802 O Doue... O Doue... 119 00:14:30,536 --> 00:14:37,076 - Gwelet? Lavaret em eus deoc'h e vank din... - Gouzout a rez em boa c'hoant da...